„Tocmai astă-seară citeam cu nenea Nae, în gazeta dumneavoastră, cum scriți despre ciocoi că mănâncă sudoarea poporului suveran. Ei, bravos! Îmi place! Bine combateți reacțiunea, nu pot să zic, știi colea, verde, românește. Să vă ajute Dumnezeu ca să scăpați poporul de ciocoi!” (Jupân Dumitrache în dialog cu Rică Venturiano despre ziarul „Vocea Patriotului Naționale”, în „O noapte furtunoasă” de I.L. Caragiale)
Teatrul Național de Televiziune le-a pregătit telespectatorilor o seară de luni specială, cu șase schițe caragialești reunite sub titlul ziarului-simbol al uneia dintre celebrele comedii ale lui Nenea Iancu: „O noapte furtunoasă”.
Luni, 2 februarie, de la ora 20.30, la TVR 2, „Vocea Patriotului Naționale – Restituiri I.L. Caragiale” (premiera tv: 1992) aduce din Arhiva de Aur a Televiziunii Române momente teatrale unice realizate după schițele: „Jertfe patriotice”, „Situațiunea”, „Tempora”, „Cum devine cineva revoluționar și om politic”, „Atmosferă încărcată” și „Diplomație”.
Telespectatorii își vor aminti povestea domnului Niță, care, cu 70 de sfanți, „a susținut, ca fruntaş al comerţului român […] Războiul de Independenţă” („Jertfe patriotice”); monologul lui Nae, speriat de „complicațiunile” politicii și că „nu mai merge constituția” („Situațiunea”); metamorfoza studentului Coriolan Drăgănescu din lider al tinerimii universitare în călău al acesteia („Tempora”); cum ajunge Niță – un băiat „voinic, blajin și cinstit” – să fie prins de poliție în timpul revoluției („Cum devine cineva revoluționar și om politic”); discuțiile pro și anti-guvernamentale amplificate și manipulate de presă („Atmosferă încărcată”) sau de… talentul Miței în a întoarce diferite situații în favoarea soțului său, domnul Mandache („Diplomație”).
Jertfe patriotice – Interpretează: Constantin Dinulescu, Radu Panamarenco, Mircea Constantinescu, Constantin Cotimanis, Nicolae Urs, Șerban Georgevici. Decoruri: Cornel Ionescu. Costume: Elena Vîlcu şi Dana Lăzanu. Scenariul şi regia artistică: Silviu Jicman.
Situațiunea – Interpretează: Alexandru Bindea, Constantin Dinescu. Decoruri: arh. Gheorghe Constantin. Costume Elena Timonu. Adaptare pentru televiziune: Dinu Cernescu.
Tempora – Interpretează: Radu Duda, Răzvan Popa, Mihai Verbiţchi, George Ivaşcu, Claudiu Romilă. Decoruri: Ion Olaru. Costume: Dana Lăzanu. Dramatizarea şi regia artistică: Olimpia Arghir.
Cum devine cineva revoluţionar şi om politic – Interpretează: Mircea Albulescu, Hamdi Cerchez, Tudorel Filimon, Mitică Iancu, Viorel Comănici, Rodica Sanda Ţuţuianu, George Ulmeni, Paul Nadolski, Traian Andriescu. Decoruri: Stelian Anton. Costume: Eugenia Botănescu. Scenariul tv şi regia artistică: Constantin Dicu
Atmosferă încărcată – Interpretează: Ştefan Bănică, Mitică Popescu, Florin Zamfirescu, Gheorghe Oprina, Valentin Teodosiu, Adrian Ciobanu, Ştefan Chivu. Decoruri Gheorghe Cazan. Costume Nicoleta Petrovici. Adaptarea tv şi regia artistică: Eugen Todoran.
Diplomație – Interpretează: Gabriela Popescu, Valentin Uritescu, Cornel Vulpe. Decoruri: arh. Gheorghe Constantin. Costume: Elena Timonu. Regia artistică: Domniţa Munteanu.