În debutul sezonului doi, o femeie este găsită sufocată. Ea fusese acuzată că furase un milion de dolari de la angajatorul ei. Patric Jane şi Lisbon află că nu pot continua investigaţiile pentru că Virgil Minelli a lăsat acest caz pe mâna lui Sam Bosco.