Cum ar fi să descoperi într-o bună zi că ești întruparea lui Iisus pe Pământ? Cam asta-i povestea în noul serial de la Netflix, „The Chosen One”, în traducere „Ales”, adaptare după banda desenată „American Jesus”, semnată de Mark Millar și Peter Gross.
Lansată în 2004, inițial cu titlul „Chosen”, banda desenată, scrisă de Mark Millar (cunoscut pentru seriile „Kingsman” sau „Kick-Ass”) și ilustrată de Peter Gross, urmărește povestea unui puști de 12 ani, care își dă seama brusc că este reîncarnarea lui Iisus Hristos. Poate transforma apa în vin, poate vindeca oamenii și s-ar putea să reînvie și morții…
Jodie, un Iisus contemporan
Conform sinopsisului oficial, Jodie, un adolescent de 12 ani din Baja California, descoperă că are „puteri” precum cele ale lui Iisus. Și, la fel ca în evanghelii, este destinat să salveze omenirea. Dar Jodie nu vrea decât să o impresioneze pe fata pe care o place și să scape de cei care-l hărțuiesc.
Din distribuție, fac parte: Dianna Agron, Tenoch Huerta și Carlos Bardem. Bobby Luhnow îl interpretează Jodie, „cel ales”. Iar Everado Gout și Leopoldo Gout sunt co-showrunneri.
Față de povestea originală, acțiunea din varianta Netflix a fost mutată din Mexic. „Relocarea în Mexic a întregii povești aduce o notă de autenticitate mitologiei și face apocalipsa mult mai reală”, crede Mark Millar, preluat de Empire Online. Dealtfel, serialul este vorbit și în engleză și în spaniolă.
Într-un interviu pentru CBR, spre sfârșitul anului 2022, Millar anunța încheierea filmărilor și-și arăta entuziasmul pentru reușită: „Cu câteva săptămâni în urmă s-au încheiat filmările și tocmai am putut să văd prima variantă a primelor două episoade din «The Chosen One». Este povestea magică a unui adolescent de 12 ani care își dă seama că e reîncarnarea lui Iisus Hristos, iar mama lui îl ascunde într-o mică comunitate rurală pentru a-l ascunde de forțele întunecate care vor să-l distrugă. Și totul arată foarte bine”.