Cu trei ani în urmă, detectivul Danny O’Brian (Chuck Norris) a devenit eroul Los Angeles-ului după ce a reuşit să-l prindă pe ucigaşul în serie Simon Moon (Jack O’Halloran), supranumit „Teroarea”. Viaţa a mers mai departe, iar acum O’Brian este pe punctul de a deveni tată. Numai că „Teroarea” evadează din închisoare şi, dornic de răzbunare, începe să ucidă iar. Este timpul ca Danny să intervină din nou.