În episodul de diseară al serialului de la Pro TV, câinele de-o viaţă al familiei, Borcică, a ajuns la o vârstă venerabilă şi începe să se simtă din ce în ce mai rău. Copiii Floricăi decid să facă ceva pentru a-i curma suferinţa, dar ştiind că mama lor nu ar accepta niciodată aşa ceva, încearcă să stabilească pe furiş toate detaliile.