Shakira se folosește de propriile arme pentru a se răzbuna pe fostul ei iubit. Artista a lansat recent o nouă piesă, în colaborare cu un DJ argentinian, unde îl atacă în mod direct pe Gerard Piqué, dar și pe actuala iubită a acestuia, Clara Chia.
de Andra Stana,
Shakira se folosește de propriile arme pentru a se răzbuna pe fostul ei iubit. Artista a lansat recent o nouă piesă, în colaborare cu un DJ argentinian, unde îl atacă în mod direct pe Gerard Piqué, dar și pe actuala iubită a acestuia, Clara Chia.
În cel mai recent single al ei, „BZRP Music Session #53”, o colaborare cu DJ-ul argentinian Bizarrap, Shakira pare să îi dedice un mesaj dur lui Gerard Piqué, de care s-a despărțit în iunie 2022.
„Îmi pare rău, am luat deja un alt avion / Nu mă mai întorc aici, nu vreau o altă dezamăgire / Te dădeai mare campion / Dar când am avut nevoie de tine / mi-ai arătat cea mai proastă versiune a ta”, spun versurile ei traduse în română. „Ai crezut că m-ai rănit, dar m-ai făcut mai puternică / Femeile nu mai plâng, ele încasează bani”.
„Îmi pare rău, dragă, ar fi trebuit să dau afară pisica (aluzie la Pique, n.r.) în urmă cu multă vreme / O lupoaică așa ca mine (aluzie la piesa She Wolf, lansată în 2009, n.r.) nu e pentru amatori / O lupoaică așa ca mine nu este pentru tipi ca tine / Sunt prea bună pentru tine / Și de aceea ești acum cu o fată exact ca tine / Asta e pentru ca tu să te scandalizezi / Mestecă și înghite, înghite și mestecă / Nu mă întorc la tine / Nici chiar dacă plângi în fața mea sau mă implori”.
„Am înțeles că nu e vina mea că oamenii te critică / Eu doar fac muzică / Îmi pare rău că te irită / M-ai lăsat vecină cu soacra / Cu presa la ușă și datoriile la Fisc / Ai crezut că m-ai rănit, dar m-ai făcut mai dură / Femeile nu mai plâng, femeile fac bani”
În noua ei piesă, în care râde de Gerard Pique, Shakira pare să o vizeze și pe iubita acestuia, tânăra Clara Chia Marti, în vârstă de 23 de ani.
„Ea are un nume de persoană bună / E clar că nu e ceea ce pare (claramente – clar. Joc de cuvinte în care a strecurat numele Clara, al actualei iubite a lui Pique, n.r.) / Ea are un nume de persoană bună / Clar este exact ca tine / Pentru tipi ca tine de la iubire la ură nu este decât un singur pas / Nu te întoarce aici, fii atent la mine / Fără resentimente, dragă / Îți doresc să-ți meargă bine cu presupusa mea înlocuitoare. ”
„Nici măcar nu știu ce s-a întâmplat cu tine / Ești atât de diferit încât nici măcar nu te pot recunoaște / Eu fac cât două de 22 / Ai schimbat un Ferrari cu un Twingo / Ai schimbat un Rolex cu un Casio / Tu mergi repede, ia-o mai încet / Mergi mult la sală, dar antrenează-ți și creierul un pic. Sunt fotografiată peste tot Aici mă simt ca un ostatic / Mie îmi convine / O să eliberez casa mâine / Și dacă vrei poți s-o aduci și pe ea la tine”, sunt versurile melodiei cântate de Shakira, potrivit gsp.ro.
Shakira și Gerard Pique s-au despărțit după 12 ani de relație. Acum, fotbalistul se iubește cu Clara Chia Marti, o studentă în vârstă de 23 de ani.
După despărțirea lor de anul trecut, Shakira – care are doi copii cu fostul fotbalist, Milan, 9 ani, și Sasha, 7 ani – s-a destăinuit despre consecințele despărțirii lor.
„Este greu să vorbesc despre asta“, a declarat ea pentru Elle în septembrie. „Și pentru că sunt în atenția publicului și pentru că separarea noastră nu este ca o separare obișnuită. Și astfel, a fost greu nu doar pentru mine, ci și pentru copiii mei. Incredibil de dificil”.
Cu toate acestea, ea a găsit alinare în meseria sa.
„Cred că toată lumea are propriile procese sau propriile mecanisme pentru a procesa durerea sau stresul sau anxietatea”, a împărtășit ea. „Cu toții trecem prin lucruri în viață. Dar, în cazul meu, cred că a scrie muzică este ca și cum ai merge la psihiatru, doar că mai ieftin. Pur și simplu mă ajută să-mi procesez emoțiile și să le dau un sens. Și mă ajută să mă vindec”.
Sursa foto: Hepta