Telenovela „Corazón salvaje”, în traducere „Inimă sălbatică”, continuă să captiveze publicul la 30 de ani de la premieră. Difuzată inițial în Spania în 1994, producția a devenit un fenomen global, cucerind țări precum Venezuela, Mexic, Argentina și Italia. În România, telenovela se apropie de final, fiind redifuzată în prezent de postul Acasă.
Telenovela „Inimă sălbatică” continuă să captiveze publicul la 30 de ani
La 30 de ani de la premiera sa, telenovela «Inimă sălbatică» are în continuare succes la public. În România, telenovela poate fi urmărită pe Acasă TV, ultimul episod fiind difuzat în curând, pe 27 martie 2025.
Povestea pasională a piraților și a iubirilor interzise din „Inimă sălbatică” ne transportă în Mexicul secolului al XIX-lea. Don Francisco Alcázar, un bogat proprietar de pământuri, descoperă existența lui Juan, fiul său nelegitim. Deși decide să-l crească alături de Andrés, fiul său legitim, soarta intervine crud. După moartea lui don Francisco, Sofía, soția acestuia, îl alungă pe Juan de pe moșie.
Cincisprezece ani mai târziu, destinul îi reunește pe cei doi frați. Andrés se întoarce din Europa, în timp ce Juan devine un temut pirat.
O intrigă amoroasă complicată se țese între frați și surorile Mónica și Aimée. Andrés își rupe logodna cu Mónica pentru a se căsători cu Aimée, în timp ce Juan și Mónica descoperă o pasiune neașteptată.
Succesul internațional al telenovelei „Inimă sălbatică”
Edith González și Eduardo Palomo, protagoniștii telenovelei, au devenit vedete internaționale. Sosirea lor în Spania a fost un eveniment mediatic major. Eduardo Palomo, în special, a fost întâmpinat de o mulțime de fani pe aeroportul din Madrid. Performanța actorilor a fost recunoscută și prin premiul TP de Oro în 1995, o distincție prestigioasă în lumea televiziunii spaniole.
Producătorii au acordat o atenție deosebită autenticității istorice. S-a realizat un studiu minuțios al epocii pentru a recrea cu fidelitate costumele, decorurile și obiceiurile vremii. Un detaliu interesant este că Luz María Aguilar, care a interpretat rolul văduvei de Altamira, a reușit să introducă culori mai vii în garderoba sa, deși personajul său ar fi trebuit să poarte doar negru.
Procesul de casting a fost plin de surprize. Inițial, César Évora a fost luat în considerare pentru rolul lui Juan del Diablo, dar în cele din urmă Eduardo Palomo a obținut rolul. Apoi, Edith González a dat probe pentru rolul Aimée, dar regizorul José Rendón a considerat-o mai potrivită pentru Mónica.
Erika Buenfil, inițial aleasă pentru Mónica, a refuzat să treacă la rolul Aimée, care a ajuns în cele din urmă la Ana Colchero.
Adaptări multiple ale unei povești de succes
«Corazón salvaje» a avut mai multe adaptări de-a lungul anilor. Povestea originală, scrisă de Caridad Bravo Adams, a fost inițial o radionovelă. Televisa a produs patru versiuni televizate, păstrând titlul original. Prima versiune a fost difuzată în 1966, cu Julissa și Enrique Lizalde.
Tragic, ambii protagoniști ai versiunii din 1993 au decedat prematur. Eduardo Palomo a murit în 2003, la vârsta de 41 de ani, în urma unui atac de cord. Edith González a pierdut lupta cu cancerul în 2019, la 54 de ani.
Curiozități din culisele producției
Nava piratului Juan a fost de fapt un vas numit «El satán», închiriat de la un grup de ruși care călătoreau în jurul lumii.
Conacul familiei Alcázar din telenovelă este, în realitate, hacienda San José de Vista Hermosa, un loc cu semnificație istorică unde a locuit Hernán Cortés.
Eduardo Palomo a avut o dublă provocare, interpretând atât rolul lui Juan del Diablo, cât și pe cel al tatălui său, don Francisco Alcázar.
Ariel López Padilla, cunoscut pentru comportamentul său problematic, a fost totuși inclus în distribuție, interpretând rolul lui Andrés.
Pentru a se potrivi rolului, López Padilla a urmat o dietă extremă, pierzând opt kilograme.
Condițiile de filmare au fost dificile, necesitând instalarea unei prelate groase pentru a proteja actorii de soarele intens.
«Corazón salvaje» rămâne o producție emblematică, a cărei popularitate persistă la trei decenii de la lansare. Combinația de pasiune, intrigi și peisaje exotice continuă să fascineze publicul, demonstrând puterea atemporală a unei povești bine spuse.