„Sanditon”. Principalele diferențe dintre romanul scris de Jane Austen și serial

În ciuda faptului că nu a fost niciodată finalizat, „Sanditon” a fost suficient de promițător pentru a justifica publicarea a ceea ce Austen a reușit să scrie până în momentul în care a cedat din cauza unei boli. Iată care sunt principalele diferențe dintre romanul „Sanditon” și serialul cu același nume.

Despre ce este vorba în „Sanditon”

Eroina din „Sanditon”, Charlotte Heywood, este fiica cea mare a unei familii care locuiește la țară. Trăsura domnului și doamnei Parker se răstoarnă în apropierea casei familiei Heywood. Deoarece domnul Parker este rănit în accident, iar trăsura are nevoie de reparații, soții Parker rămân la familia Heywood timp de două săptămâni.

După ce domnul Parker îi vorbește mult despre un oraș numit Sanditon, Charlotte pleacă de acasă cu cuplul și îi însoțește ca oaspete în oraș. Bineînțeles, în timp ce se află în Sanditon, Charlotte întâlnește tot felul de drame pe care Austen le-a scris pentru a reflecta comportamentul social al celor care aparțineau clasei superioare a societății britanice de la începutul secolului al XIX-lea.

În 2019, o adaptare a romanului neterminat a avut premiera la ITV, cu Rose Williams în rolul lui Charlotte Heywood și Theo James în rolul lui Sidney Parker, un interes amoros pentru Charlotte.

Serialul a folosit opera scrisă de Jane Austen ca punct de plecare, înainte ca scenaristul Andrew Davies să ducă povestea în propria direcție, folosind propria interpretare a poveștii și a personajelor autoarei. Primul sezon a avut succes, așa că serialul a fost reînoit pentru un al doilea sezon, care a avut premiera pe 20 martie 2022.

View this post on Instagram

A post shared by Sanditon (@sanditon_official)

„Sanditon” – cele mai mari diferențe dintre carte și serial

O comparație între carte și serial este oarecum dificil de făcut. La urma urmei, nu este ca și cum scenaristul Davies ar avea de urmat destinul unor personaje dintr-un roman finalizat. Personajele din „Sanditon” sunt desprinse chiar din paginile lui Austen pentru că, prin ceea ce a apucat să scrie, ea a reușit să stabilească actorii cheie ai poveștii înainte ca intriga să pornească cu adevărat. Singurul personaj care nu apare este Susan Parker, membră a unei familii destul de excentrice pe care Charlotte o întâlnește în Sanditon, scrie collider.com.

Serialul omite, de asemenea, un complot minor care apare în ceea ce Austen a scris deja. La începutul romanului neterminat, există o mare intrigă legată de familia Parker și de legătura lor cu o școală de fete despre care se zvonește că va veni la Sanditon în timpul vacanței lor. Pe de altă parte, se vorbește mult despre o familie sosită din Indiile de Vest, cu care doamna Parker speră să aibă o relație avantajoasă. Este posibil ca această poveste să fi funcționat destul de bine în scrierile lui Austen, dar serialul nu încearcă să o aducă pe ecran.

View this post on Instagram

A post shared by Sanditon (@sanditon_official)

Ce diferențe mai există între carte și serial

O altă diferență este includerea lui James Stringer, pe care l-a creat Davies pentru a-i oferi lui Charlotte un alt potențial interes amoros. Deși în romanul neterminat există un personaj minor la care se face aluzie cu numele Stringer, acesta este foarte diferit în serial.

Serialul calcă pe urmele multor romane de epocă moderne, sexualizând puțin lucrurile. Nicăieri în vreun roman scris de Jane Austen nu veți găsi ceva care să semene cu o scenă intimă. Totuși, serialul este mai dispus să exploreze viața sexuală a personajelor sale, lucru care i-a enervat pe unii dintre fanii mai tradiționali ai lui Austen, dar care se potrivește cu ceea ce publicul modern a ajuns să aștepte de la acest gen.

„Sanditon” a fost deja reînnoit pentru un al treilea sezon.

Citește și:

• Tudor Chirilă, reacție după dezvăluirile făcute de Viorica Vodă. „Profesorii de actorie fac avansuri studentelor”
• Gabriela Prisăcariu: „Deci jur, mă gândesc foarte serios…”. Ce a scos-o din sărite pe soția lui Dani Oțil
• Imagini rare cu Mădălina Ghenea alături de fiica și de mama ei. Destinația de lux unde s-au relaxat
• Cu ce probleme de sănătate se confruntă Gabriela Cristea. Tavi Clonda: „Nu este de joacă”
• „Clark”, serialul Netflix despre celebrul jefuitor de bănci care a condus la apariția expresiei „sindromul Stockholm”