Într-un interviu acordat site-ului deadline.com la Telluride, unde îşi promovează cel mai nou film („Steve Jobs”, cu Michael Fassbender în rolul principal), regizorul britanic Danny Boyle a explicat că următorul lui proiect cinematografic va fi un sequel la „Trainspotting – Din viaţă scapă cine poate” (1996).
Boyle spune că „toţi cei patru protagonişti (Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Robert Carlyle şi Ewen Bremner – n.r.) vor să-şi continue rolurile. Acum trebuie doar să îşi alinieze programul, ceea ce e complicat având în vedere că doi dintre ei joacă în seriale americane”.
Este vorba despre Jonny Lee Miller şi Robert Carlyle, care joacă în „Sherlock Holmes şi Dr. Watson”, respectiv „A fost odată ca niciodată”.
Continuarea filmului din 1996 are la bază continuarea romanului original de Irvine Welsh care a inspirat filmul, adică „Porno”.