În 1993, în plin război bosniac, doi soldaţi, Ciki (Branko Djuric, dr.) şi Nino (Rene Bitorajac), unul bosniac şi celălalt sârb, sunt captiv între liniile frontului. Cei doi inamici sunt forţaţi de împrejurări să coopereze. Oscar pentru cel mai bun film străin.