Principala noutate la piesa regizată de Lupu este că personajele feminine vor deveni masculine şi invers. Astfel, printre alţii, Rică Venturiano va fi Rita Venturiano (Alexandra Timofte, foto/Anca Olteanu), iar Chiriac va deveni Chira (Veronica Popescu).
Intriga va avea în fundal detalii din societatea modernă: personajele vor fi în pas cu moda contemporană, atât ca aspect vestimentar, cât şi ca limbaj, iar tehnologia va fi şi ea la zi, protagoniştii având la îndemână laptopul şi telefonul mobil.
O repetiţie cu public va avea loc pe 13 noiembrie, tot la Muzeul Ţăranului Român, iar echipa va porni mai târziu într-un turneu prin ţară, cu peste 20 de spectacole în oraşe precum Buzău, Târgovişte, Focşani, Alexandria, Craiova şi Giurgiu.
