Publicaţia „Entertainment Weekly” a reuşit chiar să obţină şi o declaraţie de la Portman, care a spus „Mi-am păstrat mereu viaţa privată pentru mine, dar pot să spun că nu pot descrie fericirea pe care o simt şi sunt extrem de recunoscătoare pentru această experienţă”.
Idilă la filmări
Natalie Portman şi coregraful Benjamin Millepied s-au cunoscut pe platourile de la „Lebăda neagră”, unde el a ajutat-o să înveţe mişcările de balet (Millepied – care e dansator la baletul din New York, apare şi el în film, în câteva secvenţe).
Când cei doi şi-au început relaţia, s-a scris că Millepied şi-a părăsit iubita de atunci, dansatoarea Isabella Boylston, pentru Natalie. În plus, la filmări era atât de concentrat să-i acorde ajutor lui Natalie încât ignora ceilalţi membri ai distribuţiei şi o ajuta să danseze doar pe actriţă.