Aflat la cel de-al patrulea film, regizorul și scenaristul Terrence Malick abordează tema colonizării Americii de către britanici începând cu 1607. Încă neștiind ce să aștepte din partea nativilor, căpitanul Newport (Christopher Plummer) îl numește pe John Smith (Colin Farrell) în fruntea unei misiuni în comunitatea indienilor. Însă, pe drum, britanicii sunt atacați și omorâți, cu excepția lui Smith, care este salvat în ultima clipă de Pocahontas (Q’orianka Kilcher), fiica conducătorului indian Powhatan (August Schellenberg). În ciuda diferențelor culturale, cei doi se îndrăgostesc, lucru care duce la noi conflicte.