Actorul John Travolta (59 de ani) şi-a adus aminte, pentru „The Sun”, cum a fost să o joace pe supraponderala Edna Turnblad în muzicalul „Hairspray”/„Intrigi de culise” (2007), insistând că momentul a fost cât se poate de plăcut.
„Femeile au fost foarte importante în viaţa mea. Nu a trebuit să-mi întreb soţia cum să joc rol de femeie în film. Crescusem înconjurat de femei şi aveam o mulţime de amintiri minunate. Când eram mic, mi-au plăcut Sophia Loren, Anita Ekberg, Marilyn Monroe şi Elizabeth Taylor. Mi se păreau pline de erotism şi eu mă pot mişca ca şi cum aş avea curbe feminine. Daţi-mi sâni şi un fund – ca în «Hairspray» – şi dansez de mamă-mamă!”, a explicat actorul.
Travolta – care e urmărit de ani buni de zvonuri legate de presupusa lui homosexualitate – insistă că preferă femeile mai grăsuţe: „Cred că femeile din ziua de azi sunt prea slabe. Eu m-am însurat cu o femeie voluptoasă (Kelly Preston – n.r.). Poate nu pare, dar este! Aveţi încredere când vă spun asta”.
