„Joaca de-a spionii” este un film făcut pentru oamenii care iubesc deopotrivă cinematografia şi familia. Robert Rodriguez a apelat din nou la actorul său preferat, Antonio Banderas, după ce realizaseră împreună „Desperado”.
Cândva rivali în lumea acerbă a spionajului, Gregorio (Banderas) şi Ingrid (Carla Gugino) duc o viaţă liniştită alături de copiii lor, Carmen şi Juni. Un tablou de familie perfect care în urmă cu nouă ani nici măcar nu putea fi imaginat. Gregorio şi Ingrid primiseră misiunea lor cea mai importantă: aceea de a se anihila reciproc. în loc să o facă, cei doi au renunţat la meserie, devenind doi familişti convinşi. Povestea lor o cunosc cu lux de amănunte şi cei doi copii ai cuplului. Curând, însă, soţii află că foştii lor colegi de breaslă au dispărut unul câte unul, capul răutăţilor fiind maestrul-vrăjitor Fegan Floop. Înainte să poată reacţiona, Gregorio şi Ingrid dispar şi ei, singurii în stare să dejoace planurile lui Floop fiind Carmen şi Juni.