Telenovela este povestea a două surori, Macarena şi Carlota, care plătesc prin durere, resentimente şi singurătate faptul că s-au îndrăgostit de acelaşi bărbat.
În acelaşi timp este şi povestea a două fete, Paloma şi Romina, a căror prietenie de nedespărţit din copilărie are de suferit atunci când ele întâlnesc prima iubire, iar odată cu aceasta descoperă şi sentimente precum gelozia, invidia, sau rivalitatea.