Remake două „Nouă regine”, „Impostorul” îl aduce în prim-plan pe Richard (John C. Reilly), un hoț profesionist, care și-a făcut un obicei din a înșela, fie că este vorba despre parteneri sau chiar familie. Bărbatul îl ia sub aripa sa pe Rodrigo (Diego Luna), un hoț mărunt, pe care îl învață câteva șiretlicuri. Ei vor să păcălească un om de afaceri foarte bogat, dar totul se duce de râpă.