La 30 de ani după ce au rezolvat primul caz, Poirot şi Hastings se întorc la Styles, pentru a împiedica un periculos criminal în serie să mai curme alte vieţi omeneşti.
Însă, de data aceasta, îi va fi mult mai greu din cauza stării de sănătate precară: e imobilizat într-un scaun cu rotile.