După ce a fost capturat de Dyson, Demetri se trezeşte într-o cameră cu o tablă pe care sunt scrise foarte multe informaţii importante. Zoey îi face o vizită Aldei Hertzog la închisoare pentru a afla mai multe amănunte despre situaţia lui Demetri. Dyson vrea să se întâlnească cu Mark într-o gară şi împânzeşte zona cu agenţi FBI. Mark nu apare, însă, în locul lui vine un copil care îi dă lui Dyson o cutie. Înăuntru se află un telefon mobil şi o poză a lui Demetri.