Acţiunea este mutată din Anglia în America şi de la fotbal la baseball, la Boston. Lindsay (Drew Barrymore), o tânără dependentă de muncă, formează un cuplu cu profesorul Ben (Jimmy Fallon). Toate par să fie bune şi frumoase între cei doi, până când Lindsay află că are o rivală: echipa de baseball Boston Red Sox.
