Hugh Grant și Sandra Bullock își pun încă o dată farmecele la bătaie în această reușită comedie romantică. El, George, este proprietarul unei mari agenții imobiliare, ea, Lucy, este avocata și mâna lui dreaptă. Sătulă de toate fițele lui de excentric egoist, Lucy îl anunță că în două săptămâni pleacă de la firmă, dar după aceea descoperă că este îndrăgostită de el până peste cap.