Abilităţile unui hoţ de maşini sunt împinse la limita lor maximă în acest film. Toată viaţa, Randall (Nicolas Cage) a furat orice maşină i-a căzut în mână. Dar cum din hoţie nu poţi să ieşi la pensie, el se gândeşte să se retragă. Momentul e prost ales pentru că fratele lui mai mic (Giovanni Ribisi) este în pericol. Pentru a-l scăpa, Randall trebuie să participe la cel mai mare furt de maşini de lux: 50 într-o singură noapte. El este „ajutat” și de alţi câţiva hoţi, printre care şi Sara „Sway” Wayland (Angelina Jolie). Pentru a complica şi mai mult lucrurile, aceeaşi pradă este vizată de o bandă rivală. Filmul este un remake după o peliculă originală din 1974 cu un buget modest, dar rămasă în memoria cinefililor datorită unei scene de urmărire care a durat patruzeci de minute şi în care au fost distruse nouăzeci de maşini.
