La 22 de ani de la aparitia lor pe micile ecrane, politistii sub acoperire James „Sonny” Crockett si Ricardo Tubbs debuteaza pe marile ecrane intr-o pelicula cu buget spectaculos: 125 de milioane de dolari. Desigur ca productia nu putea sa-i mai aiba in rolurile principale pe actorii Don Johnson si Philip Michael Thomas, cei care au dat viata personajelor in serialul realizat intre 1984-1989. Ajunsi la 57 de ani, deci la o varsta la care nu-i mai puteau interpreta pe detectivii energici si sexy, fugariti de traficantii de droguri, Don si Philip au fost inlocuiti cu Colin Farrell si Jamie Foxx. „Miami Vice” mosteneste totusi pe cineva din vechiul serial: regizorul Michael Mann („The Insider”, „Colateral”) a fost producator executiv al unor episoade din serie si a scris scenariul la altele. El l-a ales pe Farrell pentru ca este atat un actor foarte bun, dar are si aerul de macho necesar personajului sau. Cat despre relatia cu Foxx, „Miami Vice” este a treia colaborare dintre cei doi, pe langa „Ali” si „Colateral”, pentru aceasta din urma actorul fiind nominalizat la Oscar.