Gabriel Cotabiță, care ne-a părăsit recent, a lăsat în urma sa o moștenire muzicală impresionantă. Unul dintre cele mai mari succese ale sale, piesa „Voice From Above,” a fost dedicat idolului său, Freddie Mercury. După lansarea la Festivalul Mamaia în 1993, piesa în limba engleză a devenit unul dintre șlagărele acelui an.
Nașterea unei piese memorabile
La un an după moartea legendarului vocalist al trupei Queen, Freddie Mercury, Gabriel Cotabiță aduna cântece pentru albumul său „Prizonier“. Ideea pentru o piesă omagială i-a fost sugerată de dirijorul Ionel Tudor, dar primele versiuni ale textului, scrise de Andreea Andrei, aminteau prea mult de odele comuniste.
„S-ar fi schimbat doar cel omagiat!” își amintea Cotabiță. Astfel, s-a născut ideea de a scrie textul în engleză, deși era o decizie neobișnuită pentru România. Joey de Alvare, producătorul albumului, a scris textul final, iar înregistrarea piesei a durat un an.
Prima Prestație
Ocazia de a testa piesa pe scenă a venit la Festivalul Internațional București, „unde, împreună cu Iuliana Marciuc, eram gazdele evenimentului. Juriu internațional, note la vedere, orchestra mare a Radiodifuziunii pe scenă.”, spunea Gabriel Cotabiță, care a recunoscut că era obosit după două ore de prezentare.
„Începe cântecul, știam piesa pe de rost, urma pasajul în care adăugasem corurile cu citate din Queen, mă întorc spre Ionel, care era la pianul orchestrei, și-i spun să se pregătească să audă surpriza! Ce mai, relaxare totală! Piesa crește, ajunge la final și de aici totul scapă de sub control!
Piesa se termină, publicul se ridică în picioare și aplaudă în urale, juriul internațional în picioare afișând în unanimitate nota zece, iar eu izbucnesc instantaneu în hohote de plâns necontrolat! Aplauzele au durat mult, foarte mult, nu am putut număra! Eu știu însă că nu m-am putut opri din plâns timp de cel puțin 15 minute!”, și-a amintit Gabriel Cotabiță, într-un interviu pentru TVmania.ro, în urmă cu mai mulți ani.
Victorie și controverse la Mamaia
„Voice From Above” a luat cu adevărat avânt la Festivalul Mamaia din 1993. „Producătorii ne-au contactat pentru a ne invita cu piesa în concursul de șlagăre al festivalului din acel an. Am intrat în concurs! Aplauze în picioare, episodul cu lacrimi! Rezultatul final? Voice From Above pe locul întâi la aproape dublu de voturi de următoarea clasată! Și, evident, scandalul aferent! Cum se poate să câștige la Mamaia o piesă în limba engleză?”
Privind în urmă, Gabriel Cotabiță considera că „Voice From Above” i-a adus cele mai mari satisfacții din carieră. „Nu vreau să merg până acolo încât să spun că Freddie, de acolo de sus, a vegheat asupra mea și mi-a transmis mulțumirile lui pentru gestul nostru, prin lacrimile de la sfârșitul fiecărei reprezentații. Mă consider mult prea mic în comparație cu geniul lui, pentru a fi băgat în seamă în acest fel, dar sigur a existat o forță superioară care a transmis emoții!”.