În primul episod al sezonului, Langston este dus de urgenţă la spital, după ce fusese înjunghiat în celula lui Haskell. Nick asistă la funeraliile lui Clark, dar priveşte ceremonia de la distanţă. O explozie puternică are loc în cimitir, panicând pe toată lumea.
