Culmea coincidentelor: Angelina Jolie pleaca in Africa sa petreaca un weekend departe de lume alaturi de baietelul ei de numai trei ani, Maddox. Nu anunta pe nimeni. Se plimba pe plaja si peste cine da dintr-o simpla intamplare? Taman peste Brad Pitt, partenerul ei din „Domnul si doamna Smith”, aflat in plin proces de divort de nevasta Jennifer Aniston. Brad era cu treaba: a vizitat Etiopia si Africa de Sud in scop umanitar, incercand sa sensibilizeze lumea de pericolul SIDA. Daca destinul i-a adus impreuna, Brad si Angelina se decid sa profite de vremea buna, de vederea la ocean si sa se plimbe pe plaja. Iau si copilul cu ei, iar Brad e mai mult decat fericit sa construiasca castele de nisip pentru pusti.
Acesta este versiunea oficiala si cusuta cu ata alba pe care purtatorul de cuvant al Angelinei a servit-o presei dupa ce britanicul „The Sun” a publicat un set de fotografii care-i arata pe Brad, Angelina si Maddox petrecand ca o familie un weekend in Africa. Potrivit paparazzilor care au prins evenimentul, Pitt si Jolie au petrecut cea mai mare parte a timpului inchisi intr-o vila inchiriata, dar au avut si dispozitia de a se plimba pe plaja. Asa i-au surprins fotografii, compromitandu-le eforturile sustinute de a nega ca sunt impreuna si ca Angelina e motivul divortului lui de Jennifer Aniston. Pentru a mai salva aparentele, cei doi nu s-au intors impreuna in State. El a mai ramas cateva zile prin Africa.