În seara aceasta, Aspirina este constrânsă de Vasile să-și vândă terenurile pe care un om politic urmează să construiască o fabrică de cauciucuri. Neînduplecată de oferta acestuia și conștientă că o astfel de tranzacție ar putea aduce o catastrofă în localitate, Aspirina reacționează și-l pune pe primar la zid, făcând o radiografie dură a societații actuale.