Bietul detectiv Murtaugh (Danny Glover) mai are doar opt zile până la pensionare, dar partenerul său, Riggs (Mel Gibson, foto), reuşeşte să-l bage iar în belea. Cei doi sunt pe urmele unui fost poliţist, implicat în traficul ilegal de arme. În film reapare Leo Getz (Joe Pesci), şmecherul cu gura mare, dar există şi un personaj nou, o poliţistă bătăuşă (Rene Russo), care sfârşeşte prin a se îndrăgosti de Riggs.