Protagoniștii din „The Crown”, dezamăgiți de criticile făcute de o celebră actriță la adresa noului sezon al serialului

Jonathan Pryce („Cei doi papi”), care joacă unul dintre rolurile principale în sezonul al cincilea al serialului, al prințului Philip, duce de Edinburgh, a declarat pentru Deadline că a fost „dezamăgit” de cei pe care i-a numit „colegii mei artiști”, după ce aceștia au criticat public drama difuzată de Netflix și au cerut ca platforma să-și decline răspunderea față de evenimentele prezentate în serial.

Veteranul actor s-a referit în special la comentariile făcute de Dame Judi Dench în The Times, după ce apreciata actriță a caracterizat serialul ca fiind „brutal de nedrept față de persoanele pe care le prezintă și dăunător instituției la care se referă”.

Reputata actriță britanică nu e deloc străină de modul în care sunt prezentate capetele încoronate în producțiile de ficțiune, ea însăși jucând rolurile a două regine: regina Elisabeta I în „Shakespeare îndrăgostit” (interpretare care i-a adus premiul Oscar pentru cel mai bun rol secundar) și regina Victoria în filmele „Doamna Brown” și „Victoria și Abdul”. Actrița a solicitat ca la începutul fiecărui episod al serialului să existe o dezmințire în care să se precizeze că „The Crown” este „o dramatizare ficțională”.

Ca rezultat al presiunilor sosite din mai multe surse cu privire la această specificare, platforma Netflix a adăugat ulterior, în prezentarea serialului, o clauză de declinare a răspunderii cu privire la evenimentele pe care le conține, dar nu a atașat mesajul în trailerul propriu-zis al serialului.

Jonathan Pryce (nominalizat la Oscar pentru rolul din „Cei doi papi”) a contraargumentat că „Majoritatea telespectatorilor sunt conștienți că este vorba despre o ficțiune, doar au urmărit deja serialul timp de patru sezoane”.

Colegele i s-au alăturat

Viziunea marelui actor este împărtășită, de altfel, de nu mai puțin respectatele sale colege din distribuție – Imelda Staunton, care joacă rolul regretatei regine Elisabeta a II-a, și Lesley Manville, care o interpretează pe prințesa Margareta, sora suveranei britanice, în acest sezon cinci.

Jonathan Pryce a remarcat că reacțiile publice împotriva serialului „The Crown” au fost cauzate de sensibilitatea sporită considerabil de încetarea din viață a suveranei.

Lesley Manville („Dna. Harris cucerește Parisul”) a fost de acord cu argumentele colegului său și a spus că ostilitatea față de Netflix și „The Crown” este în mod cert acutizată de recenta dispariție a reginei Elisabeta a II-a, pe 8 septembrie.

Actrița britanică a declarat, și ea, pentru Deadline: „Există, și în ce mă privește, o mare compasiune față de regină și o durere profundă că nu mai este cu noi. Este ceva ce cu siguranță a intensificat totul”.

Lesley Manville a mai spus că, tocmai de aceea, „E nevoie să le reamintim mereu telespectatorilor că este vorba despre o ficțiune”.